0. Вопрос (ES): ¿Cuál es el número de teléfono único para cualquier emergencia?
Opciones:
- a) 060.
- b) 112. ✅
- c) 911.
1. Перевод вопроса на русский
Какой номер телефона является единым для любых чрезвычайных ситуаций?
2. Перевод вариантов ответов на русский
- a) 060.
- b) 112. ✅
- c) 911.
3. Подробное объяснение правильного ответа
Правильный ответ — 112 (опция b). Это европейский единый номер экстренных служб, который действует во всех странах Европейского союза, включая Испанию. Позвонить по этому номеру можно в любой экстренной ситуации: если нужна полиция, пожарные или медицинская помощь.
Почему 112? Этот номер был введён во всех странах Европейского союза, чтобы любой человек, оказавшийся в экстренной ситуации, мог быстро и просто связаться со службами спасения, независимо от того, знает ли он местные номера. В Испании этот номер работает бесплатно, вызов можно сделать даже с заблокированного мобильного телефона, а также без SIM-карты.
Что происходит после звонка по номеру 112? Звонок принимает оператор, который определяет суть чрезвычайной ситуации и соединяет вас с соответствующей службой: полицией, пожарными или скорой помощью. Операторы говорят на нескольких языках, включая испанский, английский, французский и немецкий, что особенно важно для туристов и иностранцев. Это гарантирует, что помощь будет оказана максимально быстро и эффективно.
Примеры использования:
- Пожар: Если вы стали свидетелем пожара в доме или на улице, вы можете сразу набрать 112. Оператор направит к вам пожарных и, если нужно, медицинскую помощь.
- Несчастный случай: При дорожно-транспортном происшествии с пострадавшими также следует звонить по номеру 112, чтобы вызвать полицию и скорую помощь.
- Угроза жизни: Если вы видите вооружённое нападение или человек в опасности, оператор соединит вас с полицией.
Очень важно знать, что 112 действует на всей территории Испании, включая острова и отдалённые регионы. Это правило распространяется и на другие страны Европейского союза, так что путешествуя по Европе, вы всегда можете вызвать экстренные службы с помощью этого единого номера.
А что же другие номера?
- 060 — это не номер экстренных служб. Он предназначен для получения информации о государственных услугах в Испании, например, по вопросам резиденции, регистрации автомобилей, получения документов и т.д.
- 911 — этот номер широко известен как номер экстренной помощи в США и Канаде. В Испании этот номер не работает для вызова служб спасения, хотя иногда туристы ошибочно пытаются его набрать.
Испанская система экстренных служб: особенности и советы
В Испании действует разветвлённая система служб экстренной помощи. Раньше для каждой службы был свой номер: 091 для Policía Nacional, 092 для Policía Local, 061 для скорой помощи, 080 для пожарных. Но сегодня, чтобы упростить жизнь, используется единый номер 112. Тем не менее, старые номера по-прежнему активны, и если вы их знаете, ими также можно воспользоваться.
Совет: Если вы учите испанский для подготовки к экзамену CCSE или только приехали в Испанию, запомните номер 112 наизусть и объясните его значение вашим близким. Это важное знание, которое может спасти жизнь.
Что делать, если вы не говорите по-испански?
Не стоит бояться звонить по номеру 112, даже если вы не уверены в своём испанском. Операторы часто владеют английским, а иногда и другими языками. Постарайтесь чётко назвать адрес и описать ситуацию. Если вы не можете объясниться, хотя бы сообщите, что нужна помощь, и оставайтесь на линии.
Роль номера 112 в подготовке к экзамену CCSE
Экзамен на гражданство CCSE проверяет не только знание истории и культуры Испании, но и основы жизни в стране — в том числе вопросы безопасности. Знание номера 112 говорит о вашей интеграции и готовности к жизни в испанском обществе. Этот вопрос регулярно встречается в экзаменационных тестах, так как касается всех, кто живёт или путешествует по Испании.
Обратите внимание: В случае ложного вызова по номеру 112 предусмотрены штрафы. Используйте этот номер только для реальных экстренных ситуаций, уважая труд операторов и спасательных служб.
Любите Испанию, берегите себя и своих близких — и пусть номер 112 всегда будет у вас под рукой.
