Испания — страна, где история проникает в каждый камень и слово. Чтобы понимать этот удивительный мир, важно знать его ключевые понятия: названия, имена, термины, которые формировали национальную память веками. Перед вами — исторический словарь, созданный для тех, кто хочет не просто жить в Испании, а чувствовать её прошлое.
А
Аль-Андалус — мусульманское государство на Пиренеях (VIII–XV вв.), центр науки, искусства и религиозной терпимости.
Авила — город-крепость в Кастилии, знаменитый средневековыми стенами и связью со святой Терезой.
Алькала-де-Энарес — университетский город, родина Мигеля де Сервантеса.
Альгамбра — мавританский дворцовый комплекс в Гранаде, символ исламской архитектуры.
Альфонсо X Мудрый — кастильский король (1252–1284), покровитель науки и литературы.
Астурия — историческая область, колыбель христианской Реконкисты.
Аудиенсия — высший судебный орган в испанских королевствах и колониях.
Атафона — церемония передачи власти в средневековой Кастилии.
Б
Бургос — древняя столица Кастилии, центр готической архитектуры.
Бискайя — историческая провинция Страны Басков, оплот баскской идентичности.
Бенедиктинцы — монашеский орден, игравший важную роль в христианизации Испании.
Бурбоны — династия французского происхождения, правящая Испанией с XVIII века.
Бискайские фуэрос — средневековые региональные законы и привилегии басков.
Бисантия — византийское влияние на раннехристианскую Испанию.
Баталья де Лас Навас де Толоса — ключевая битва 1212 года, решившая исход Реконкисты.
Базилика — раннехристианский архитектурный тип, распространённый в Испании.
В
Визиготы — германское племя, основавшее первое христианское королевство на Пиренеях.
Вестготское право — свод законов, действовавший в ранней Испании.
Вальядолид — столица Кастилии до основания Мадрида, важный политический центр.
Валенсия — средневековое королевство, ныне — крупный город и автономия.
Веласкес — придворный художник Золотого века, автор «Менинас».
Вера Крус — культовый христианский символ, распространённый в испанской традиции.
Вигилия — религиозный обряд ночного бдения, особенно важен в страстную неделю.
Висенте Феррер — святой-доминиканец, проповедник в эпоху раскола католической церкви.
Г
Гранада — последний мусульманский эмират, покорённый в 1492 году.
Готика — архитектурный стиль, достигший расцвета в испанских соборах XIII–XVI веков.
Герника — город, символ баскской автономии и гражданской войны.
Габсбурги — династия, правившая Испанией XVI–XVII веков.
Генуэзские банкиры — финансисты, поддерживавшие испанскую корону во времена заморских завоеваний.
Греко — художник, внёсший вклад в испанское искусство периода Контрреформации.
Гранадская капитуляция — договор 1492 года, завершивший Реконкисту.
Гвадалахара — город-крепость, важный административный центр Кастилии.
Д
Десятая Крус ад Африкум — военный поход испанцев в Северную Африку (XVI век), часть политики экспансии.
Дон Кихот — герой романа Сервантеса, символ национального характера.
Диего Веласкес — художник, придворный живописец Филиппа IV.
Джудерия — еврейский квартал в средневековых испанских городах.
Деспотизм иллюминированный — политика просвещённых монархов XVIII века.
Дуэнья — женщина-наставница при дворе, символ испанского этикета.
Дуэро — одна из главных рек Пиренейского полуострова.
Декада Гойи — период расцвета творчества Франсиско Гойи (1790–1810).
Е
Екатерина Арагонская — испанская принцесса, первая жена Генриха VIII Английского.
Евралеон — римская колония, ныне Лион, важный центр античной Испании.
Ереси — религиозные учения, преследовавшиеся инквизицией.
Епископат — высшее церковное сословие, влиявшее на политику короны.
Еврейская община — значительная часть испанского общества до изгнания в 1492 году.
Епископы Толедо — религиозные лидеры, игравшие ключевую роль в средневековье.
Евразийский путь — торговый маршрут, связывавший Испанию с Востоком.
Евхаристия — центральное таинство католической церкви, особо отмечаемое в испанской традиции.
Ж
Жуан II Арагонский — король, объединивший Арагон и Наварру.
Железные дороги — сыграли огромную роль в модернизации Испании XIX века.
Женералитат — высший орган власти Каталонии и Валенсии с XIV века.
Жилинды — средневековые торговые дома с характерной архитектурой.
Жидовская альхама — еврейская автономия в городах Кастилии и Арагона.
Жирона — город-крепость, важный в ходе войн за независимость.
Жуста — средневековый рыцарский турнир, популярный среди испанской знати.
Женералы Франко — военная элита эпохи франкизма.
З
Золотой век — период расцвета искусства и литературы (XVI–XVII вв.).
Зарзуэла — национальный музыкальный театр, возникший в Мадриде.
Земство — форма местного самоуправления в средневековой Кастилии.
Зида — налог, взимавшийся с мусульман в христианских королевствах.
Заседание Кортесов — парламентская сессия, определявшая политику королевства.
Закон Салик — династическое право, влияющее на престолонаследие.
Захват Тарифы — ключевое событие Реконкисты (1292).
Зарубежная Испания — колонии и территории, находившиеся под властью короны.
I/J (Испанская буква J часто соответствует I)
Исабель Кастильская — королева, завершившая Реконкисту и начавшая эру Великих географических открытий.
Инквизиция — религиозный трибунал, боролся с ересью и инакомыслием.
Иберия — древнее название Пиренейского полуострова.
Идальго — сословие мелких дворян, символ чести и бедности.
Искариот — библейский персонаж, часто упоминаемый в испанской религиозной традиции.
Ихас де Мариа — женские католические братства.
Иберийские языки — древние наречия, предшествовавшие латинизации полуострова.
Иезуиты — орден, сыгравший значительную роль в образовании и миссионерской деятельности.
К
Кастилия — крупнейшее королевство, ядро испанской государственности.
Кортесы — средневековый парламент, представлявший сословия.
Кабильдо — городской совет, орган местного самоуправления в Испании и колониях.
Калатрава — рыцарский орден, защищавший христианские земли.
Карлос I — первый испанский король из Габсбургов, император Священной Римской империи.
Ковадонга — место первой победы христиан над мусульманами (722 год).
Кристофор Колумб — мореплаватель, открывший Америку для Испании.
Копра — движение за права крестьян на юге Испании.
Л
Леон — древнее королевство, сыгравшее важную роль в Реконкисте.
Латинская империя — влияние латинской культуры на испанские земли после падения Рима.
Либералы — политическое движение XIX века, боролось за конституционные реформы.
Ла Меса — экономический совет, управлявший доходами короны.
Ла Манча — историческая область, родина Дон Кихота.
Логроньо — город, центр виноделия Риохи.
Лузитания — римская провинция, включавшая запад современной Испании.
Лас Кортес — название парламента в разные эпохи.
М
Мудехар — архитектурный стиль, сочетавший мусульманские и христианские элементы.
Места овцеводов — корпорация, контролировавшая овцеводство и торговлю шерстью.
Местас — религиозные братства, объединявшие мирян и священников.
Мосарабы — христиане, жившие под властью мусульман.
Майорка — остров, центр арагонской морской экспансии.
Местисахе — смешанное население испанских колоний.
Мирадор — архитектурный элемент, смотровая галерея в дворцах Аль-Андалуса.
Мигуэль де Сервантес — писатель, автор «Дон Кихота».
Н
Наварра — королевство на севере, долго сохранявшее независимость.
Ноблесса — сословие знати, имевшее особые привилегии.
Новая Испания — вице-королевство в Америке с центром в Мехико.
Непобедимая армада — испанский флот, потерпевший поражение от англичан в 1588 году.
Нуманция — город, символ сопротивления римлянам.
Насриды — династия, правившая Гранадой до 1492 года.
Наследие Аль-Андалуса — культурное влияние мусульман на архитектуру и науку.
Нобелевские лауреаты — представители испанской культуры, отмеченные международными премиями.
О
Орден Сантьяго — рыцарский орден, защищавший паломников на пути в Сантьяго-де-Компостела.
Овьедо — столица Астурии, важный религиозный центр.
Оливарес — фаворит Филиппа IV, реформатор XVII века.
Обряд Меса — католическая месса, важнейшая часть религиозной жизни.
Олигархия — система правления, характерная для кастильских городов.
Орден Калатравы — военный орден, участвовавший в Реконкисте.
Обряд Мавра — народный праздник, воссоздающий битвы христиан и мавров.
Операция Гомес — тайная операция во время гражданской войны.
П
Пиренейский полуостров — географическая основа испанской истории.
Паломничество в Сантьяго — одно из главных религиозных событий Европы.
Пласенсия — город-крепость, центр Реконкисты.
Пикассо — художник XX века, основатель кубизма.
Пачеко — поэт и дипломат Золотого века.
Плюрализм — принцип политического устройства современной Испании.
Пакт Монклоа — соглашение, обеспечившее переход к демократии после франкизма.
Пучдемон — политик, лидер каталонского движения за независимость.
Р
Реконкиста — процесс возвращения христианских земель, длился почти 800 лет.
Реал Аудасьенсия — высший суд в колониальной Испании.
Романика — архитектурный стиль XI–XII веков.
Римское право — основа юридической системы Испании.
Ронда — город-крепость, центр андал
