В последние годы словосочетание “сертификат цифровой covid” прочно вошло в лексикон путешественников, живущих в Испании и других странах Европы. Эта тема затронула каждого, кто пересекал границы, планировал поездки, посещал любимые бары и музеи, а иногда — просто хотел свободно передвигаться по городу. Но что же представляет собой этот загадочный сертификат, зачем он понадобился и нужна ли его копия сейчас, когда официально пандемия ушла в прошлое?
Что такое certificado digital covid?
Certificado digital covid — это официальный документ, который подтверждал ваш статус по отношению к коронавирусу. Проще говоря, это был своего рода “пропуск” для свободного перемещения: он удостоверял, что вы либо вакцинированы, либо недавно переболели COVID-19, либо сдали отрицательный тест на вирус.
В Испании сертификат назывался Certificado COVID Digital de la UE (Европейский цифровой COVID-сертификат). Документ был разработан для того, чтобы обеспечить безопасное передвижение внутри Евросоюза, а затем стал использоваться и для входа во многие учреждения и на мероприятия внутри страны.
Этот сертификат стал не только медицинским, но и культурным, социальным феноменом. Его обсуждали на кухнях, в очередях, в интернете, спорили о его необходимости, но большинство рано или поздно оформило его — ради свободы и возможности жить, как прежде.
Виды сертификата
В испанском и европейском варианте существовало три вида сертификата:
- о вакцинации — подтверждает, что вы получили полную схему вакцинации;
- о перенесенном заболевании — свидетельствует, что вы переболели COVID-19 в последние полгода;
- о негативном результате теста (PCR или антигенный) — действует в течение 48-72 часов.
Как получить сертификат в Испании
Для жителей Испании процедура была достаточно простой, хотя иногда требовала терпения. Сертификат можно было получить несколькими способами:
- Через электронную платформу — на сайте своего автономного сообщества (каждое сообщество имело свой портал здравоохранения).
- Лично в центре salud — медицинском центре, где вы прикреплены (Centro de Salud), по предварительной записи.
- В мобильном приложении — каждое автономное сообщество предлагало свое приложение, где можно было скачать цифровую версию сертификата или распечатать бумажную копию.
Для получения требовалось удостоверение личности (DNI, NIE, паспорт) и, если речь шла о сертификате после вакцинации — информация о полученной вакцине. В случае сертификата на основании теста — результаты теста, а при перенесенном заболевании — подтвержденный диагноз COVID-19.
Для иностранцев с временной регистрацией или туристов процедура могла отличаться: иногда требовался специальный временный номер, а если вакцинация была проведена не в Испании — следовало легализовать свой документ через местные органы здравоохранения.
Форматы сертификата
Сертификат выдавался в двух основных видах:
- Цифровой — в виде PDF-файла с QR-кодом, который можно было хранить на телефоне;
- Бумажный — распечатанная копия, также снабженная QR-кодом для проверки.
В обеих версиях содержалась информация о владельце, типе сертификата, дате получения вакцины или тестирования, а также уникальный QR-код для сканирования службами контроля.
Где и когда требовали сертификат?
В первой половине 2021 года сертификат стал обязательным для большинства международных поездок. Без него попасть в другую страну ЕС было невозможно. Постепенно многие страны распространили его обязательность и на внутренние сферы жизни:
- Посещение ресторанов, кафе, баров (особенно в закрытых помещениях);
- Вход в музеи, театры, кинотеатры;
- Посещение спортивных мероприятий;
- Доступ в тренажерные залы и бассейны;
- Посещение домов престарелых и медицинских учреждений;
- Участие в массовых мероприятиях, фестивалях, ярмарках.
В разных регионах Испании правила могли отличаться: в Каталонии, Валенсии, Андалусии и Галисии ограничения и требования вводились и отменялись в разное время, в зависимости от эпидемиологической ситуации.
Для многих жителей и гостей Испании проверка сертификата стала частью повседневной рутины, вроде предъявления билета в метро. Кто-то выучил QR-код наизусть, другие распечатывали по несколько копий “на всякий случай”.
Проверка сертификата: как это было
Проверка происходила быстро: вы показывали QR-код на телефоне или бумаге, сотрудник сканировал его специальным приложением (COVID Certificate Verifier), и на экране появлялась информация о действительности документа. Важно было, чтобы фамилия и имя совпадали с паспортом или другим удостоверением личности.
Если сертификат был просрочен (например, отрицательный тест был сделан более 72 часов назад), программа показывала красный сигнал, и вас могли не пустить внутрь.
Могут ли спросить сертификат сейчас?
На момент написания статьи (лето 2024 года) официальная обязательность предъявления сертификата для въезда в Испанию или перемещения по территории страны отменена. Ни в аэропортах, ни на вокзалах, ни на границах Евросоюза его больше не требуют. Более того, в большинстве случаев этот документ не понадобится и при посещении заведений, музеев, мероприятий.
Однако некоторые отдельные учреждения, особенно медицинские (дома престарелых, больницы, реабилитационные центры), могут по своему усмотрению просить предоставить сертификат или хотя бы справку о вакцинации. Обычно это касается особо уязвимых групп и связано с внутренними распоряжениями администраций.
Нужен ли certificado digital covid для путешествий сейчас?
Для путешественников из Испании в страны Евросоюза сертификат больше не требуется. Большинство границ ЕС полностью открыты для всех, вне зависимости от статуса вакцинации. Аналогичные правила действуют при возвращении в Испанию — ни на границе, ни при посадке в самолет у вас не попросят показать сертификат.
Однако стоит помнить: эпидемиологическая ситуация в разных странах может меняться. Некоторые государства вне ЕС, или отдельные регионы (например, в случае вспышки инфекции), могут временно ввести требование о наличии сертификата или свежего теста. Поэтому перед поездкой всегда рекомендуется проверить актуальные правила въезда на официальном сайте посольства или министерства здравоохранения страны назначения.
Требования для въезда в страны вне Евросоюза
Если вы планируете поездку за пределы Европы, правила могут отличаться. Например, некоторые страны Азии, Африки или Латинской Америки по-прежнему требуют сертификаты о вакцинации или свежие тесты. В таких случаях Certificado COVID Digital всё ещё может пригодиться как универсальный и признанный документ, особенно если он оформлен на английском или испанском языке.
Для возвращения в Испанию из третьих стран также больше не требуется предъявлять сертификат — ни на границе, ни при посадке на самолет.
Как получить сертификат сейчас и зачем он может понадобиться?
Несмотря на отмену обязательных требований, электронный сертификат COVID можно по-прежнему получить через порталы здравоохранения автономных сообществ. Это удобно для тех, кто собирается в путешествие в страны с особыми правилами, а также для личного спокойствия или на случай экстренной ситуации.
Процедура получения осталась прежней: онлайн, через мобильное приложение или лично в медицинском центре. Документ выдается на испанском и английском языках, содержит QR-код и все необходимые данные для международного использования.
Зачем он может понадобиться:
- Для поездки в страны с действующими санитарными ограничениями;
- Для доступа в отдельные учреждения или на мероприятия (по индивидуальному требованию);
- В качестве подтверждения вакцинации или перенесенного заболевания — например, для оформления визы в некоторые государства или участия в конференциях;
- В ситуациях, когда внезапно будут введены новые ограничения (например, при появлении новых штаммов).
Многие испанцы и мигранты хранят свои сертификаты “на всякий случай” — в телефоне, в облаке или в бумажном виде. Это стало своеобразным символом пережитого времени, как билет из прошлого в настоящее.
Особенности для мигрантов и туристов
Для мигрантов из русскоязычных стран, живущих в Испании, иногда возникали нюансы:
- Если первая вакцинация была сделана на родине, ее нужно было подтвердить через испанское здравоохранение. Иногда требовался апостиль или перевод.
- Если вы приехали по визе или временной регистрации, для получения сертификата могли попросить дополнительные документы: свидетельство о регистрации, NIE, страховку.
- Туристам, вакцинированным в другой стране, приходилось использовать международные сертификаты, которые не всегда принимались наравне с испанскими.
Сейчас все эти вопросы практически утратили актуальность, но если вы планируете поездку в страну с действующими ограничениями — лучше заранее узнать, как легализовать свой сертификат или получить его европейский вариант.
Советы путешественникам
- Перед поездкой уточните актуальные правила на официальных ресурсах;
- Проверьте срок действия сертификата (если потребуется);
- Сделайте несколько копий: цифровую и бумажную;
- Храните сертификат в удобном месте — на телефоне, в облаке или распечатанным;
- Имейте при себе паспорт или другой документ, совпадающий с данными в сертификате.
Перспективы и личное отношение
История с цифровым сертификатом COVID в Испании стала настоящим уроком для всех нас. Мы научились быть гибкими, ответственными, заботиться друг о друге. Для кого-то этот документ был формальностью, для других — гарантией безопасности и возможностью вернуться к привычным радостям: встречам с друзьями, путешествиям, культурным событиям.
Сегодня, когда ограничения сняты, многие с облегчением вздохнули и забыли про QR-коды. Другие, напротив, хранят их на память — как напоминание о времени, когда простая бумажка с кодом означала свободу, а улыбка любимого бариста в кафе за углом — маленькую победу над страхом.
Возможно, сертификаты больше не понадобятся никогда. А может быть, жизнь вновь поставит перед нами похожие вызовы. В любом случае, опыт, который мы получили, останется с нами — как часть нового европейского быта, как часть личной истории каждого, кто пережил эти годы в Испании.
Жизнь вернулась к привычному ритму, но уважение к правилам, забота о себе и окружающих остались — пусть даже в виде электронного документа на экране телефона.
Пусть путешествия вновь дарят радость, а формальности не мешают открывать для себя новую Испанию — гостеприимную, яркую, всегда готовую удивлять и вдохновлять.
