0. Вопрос и варианты ответов:
La organización que trabaja para conseguir la integración de las personas con discapacidad visual es…
a) la ONCE. ✅
b) Unicef.
c) Cáritas.
1. Перевод вопроса на русский
Организация, которая работает для интеграции людей с нарушением зрения, это…
2. Перевод вариантов ответов на русский
a) ONCE. ✅
b) ЮНИСЕФ.
c) Кáритас.
3. Подробное объяснение, почему этот ответ правильный
Правильный ответ: a) la ONCE. ✅
ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles) — это Национальная организация слепых Испании. Она была основана в 1938 году с целью поддержки, обучения и интеграции в общество людей с нарушением зрения в Испании. ONCE — уникальная организация, чья деятельность охватывает широкий спектр сфер: от образования, профессиональной подготовки и трудоустройства до организации досуга и социальной адаптации.
Чем занимается ONCE?
- Обеспечивает доступ к образованию для слепых и слабовидящих с помощью специальных учебников, технологий и тьюторской поддержки.
- Содействует трудоустройству людей с нарушением зрения, предоставляя курсы, консультации и помощь в поиске работы.
- Организует досуговые, спортивные и культурные мероприятия, чтобы люди с инвалидностью по зрению могли вести активную и полноценную жизнь.
- Разрабатывает и внедряет инновационные технологии (например, специальные гаджеты, программы для чтения, адаптированные банкоматы и пр.).
- Финансирует свою деятельность за счет продажи лотерейных билетов, что делает ONCE автономной и независимой организацией.
Почему не Unicef и не Cáritas?
Unicef — это международная организация при ООН, основная задача которой — защита прав детей по всему миру. Unicef занимается вакцинацией, образованием, защитой детей от насилия, но не специализируется на вопросах, связанных с интеграцией людей с нарушением зрения.
Cáritas — католическая организация благотворительной помощи, которая оказывает поддержку самым разным категориям нуждающихся: бедным, бездомным, мигрантам, семьям, оказавшимся в трудной ситуации. Однако основной фокус Cáritas — социальная помощь в целом, а не конкретно поддержка слабовидящих или слепых.
ONCE в жизни испанского общества
ONCE — не просто благотворительная организация, а важная часть социальной ткани Испании. Её вклад в жизнь общества не ограничивается только помощью слепым. Благодаря ONCE в стране улучшается доступная среда, в том числе архитектура, транспорт и технологии.
Многие испанцы знают о лотерее ONCE — это один из самых популярных способов поддержки организации. Благодаря этим средствам ONCE открывает специализированные школы, курсы и даже финансирует научные исследования по вопросам реабилитации и адаптации людей с нарушением зрения.
Примеры интеграции с помощью ONCE
- В Испании существует сеть специализированных учебных заведений для детей с нарушением зрения. Они могут учиться как в инклюзивных школах, так и в специальных центрах ONCE.
- В крупных городах (Мадрид, Барселона, Севилья и др.) ONCE организует курсы по использованию компьютеров с программами для чтения с экрана, что позволяет людям с инвалидностью по зрению работать в офисах, банках, государственных учреждениях.
- ONCE активно продвигает спорт среди слепых: существует национальная сборная по футболу для слепых, спортсмены ONCE участвуют в Паралимпийских играх.
- В музеях, театрах и кинотеатрах ONCE внедряет аудиогиды и специальные услуги для посетителей с нарушением зрения.
Значение ONCE для самих слабовидящих
Для многих испанцев с инвалидностью по зрению ONCE — это не просто источник помощи, а путь к независимости и полноценной жизни. Система поддержки охватывает все сферы жизни: от раннего детства до старости, от образования до профессионального роста. ONCE помогает слепым и слабовидящим не только интегрироваться, но и чувствовать себя уверенно в социуме, реализовывать свои мечты и амбиции.
Если вы готовитесь к экзамену на гражданство и встречаете вопросы, связанные с социальной интеграцией людей с инвалидностью, помните: в Испании существует уникальная модель поддержки, и ONCE — ее ключевой элемент.
Интересные факты о ONCE
- ONCE — один из крупнейших работодателей для людей с инвалидностью в Европе.
- Во всех уголках Испании можно встретить киоски ONCE, где продаются лотерейные билеты — часто их продают сами слепые или слабовидящие.
- ONCE поддерживает не только испанцев, но и помогает интегрироваться в общество иностранцам с нарушением зрения.
- ONCE активно участвует в международных проектах и сотрудничает с аналогичными организациями других стран.
Знание роли ONCE — не только формальность для экзамена, но и отражение того, как общество может быть открыто и доброжелательно к каждому.
