0. Pregunta: La mayoría de edad en España es a los 16 años.
a) Verdadero.
b) Falso. ✅
1. Перевод вопроса на русский
Совершеннолетие в Испании наступает в 16 лет.
2. Перевод ответа на русский
б) Неверно. ✅
3. Подробное объяснение
Правильный ответ: Falso (Неверно). В Испании совершеннолетие наступает не в 16, а в 18 лет. Это означает, что только с 18 лет человек приобретает полную гражданскую дееспособность, то есть право самостоятельно заключать договоры, голосовать на выборах, вступать в брак без особого разрешения и нести всю полноту гражданской и уголовной ответственности.
Краткое пояснение
Если вам встретится утверждение, что в Испании совершеннолетие наступает в 16 лет, это не соответствует действительности. 16-летние подростки имеют некоторые права (например, могут работать с согласия родителей), но они не считаются совершеннолетними в юридическом смысле.
Расширенное объяснение с примерами
В Испании возраст совершеннолетия регулируется Гражданским кодексом (Código Civil), в частности, статьёй 315: «La mayoría de edad se fija a los dieciocho años cumplidos» — Совершеннолетие устанавливается по достижении восемнадцати полных лет.
Это означает, что только с 18 лет человек может:
- Голосовать на выборах (муниципальных, региональных, национальных).
- Получить полное право собственности на имущество и распоряжаться им без согласия родителей или опекунов.
- Заключать любые сделки и договоры самостоятельно.
- Вступать в брак без специального разрешения судьи или родителей (исключения возможны, но только в особых случаях).
- Быть полностью ответственным по уголовному и гражданскому праву.
Почему возникает путаница с 16 годами?
В некоторых случаях подростки в возрасте 16 и 17 лет могут принимать важные решения, например:
- С 16 лет можно работать с разрешения родителей или опекунов.
- С 16 лет можно самостоятельно обращаться к врачу и принимать решения о медицинском вмешательстве.
- В исключительных случаях с 16 лет можно вступить в брак, но только с разрешения судьи.
Однако даже в этих случаях речь не идет о полной дееспособности. Родители или опекуны по-прежнему несут ответственность за подростка, и многие важные решения должны приниматься с их согласия либо с разрешения суда.
Сравнение с другими странами
В Европе возраст совершеннолетия чаще всего совпадает с испанским и составляет 18 лет (например, во Франции, Германии, Италии). Есть страны, где этот возраст ниже (например, в Шотландии – 16 лет), но в Испании действует именно правило 18 лет.
Практическое значение для CCSE и будущих граждан
Понимание этого вопроса важно не только для успешной сдачи экзамена CCSE, но и для дальнейшей жизни в Испании. Например, если вы планируете переезд с детьми, стоит знать, что ваши дети до 18 лет не смогут самостоятельно принимать ключевые решения, подписывать контракты или распоряжаться своим имуществом без вашего согласия.
Ситуации из жизни:
- Мария, которой 17 лет, хочет открыть банковский счёт. Она сможет это сделать только с разрешения родителей или опекунов.
- Антонио, которому 16 лет, хочет устроиться на работу летом. Закон позволяет ему работать, но только с письменного согласия родителей и в определённых условиях (ограниченная продолжительность рабочего дня, запрет на ночную работу и опасные профессии).
Уже с 18 лет, согласно испанскому законодательству, человек становится полноправным членом общества. Он может самостоятельно принимать все юридически значимые решения, нести ответственность за свои действия, голосовать и участвовать в политической жизни страны. Именно поэтому на экзамене CCSE правильным ответом будет «Falso» — совершеннолетие в Испании наступает не в 16, а в 18 лет.
