0. Pregunta (ES): ¿Cómo se llama la policía autonómica del País Vasco?
a) Ertzaintza. ✅
b) Guardia Civil.
c) Mossos d’Esquadra.
1. Перевод вопроса на русский
Как называется автономная полиция Страны Басков?
2. Перевод вариантов ответа на русский
a) Эрчайна (Ertzaintza). ✅
b) Гражданская гвардия (Guardia Civil).
c) Моссос д’Эсквадра (Mossos d’Esquadra).
3. Подробное объяснение на русском
Правильный ответ — a) Ertzaintza. ✅
Ertzaintza — это название автономной полиции Страны Басков (País Vasco) на баскском языке. В Испании есть несколько регионов с особым статусом автономии, где существуют свои собственные полицейские силы, подчиняющиеся властям автономного сообщества, а не только государственным структурам. В Стране Басков такой полицией является именно Ertzaintza.
Почему не Guardia Civil и не Mossos d’Esquadra?
Guardia Civil — это государственная военизированная полицейская структура, действующая на всей территории Испании, в том числе и в автономных сообществах, но не является автономной полицией какого-либо региона.
Mossos d’Esquadra — это автономная полиция Каталонии (Cataluña), а не Страны Басков.
Что такое Ertzaintza?
Ertzaintza была создана в 1982 году после восстановления автономии Страны Басков. Главная задача этой полиции — обеспечение общественного порядка, безопасность граждан, регулирование дорожного движения и расследование преступлений на территории региона. Ertzaintza подчиняется правительству Страны Басков (Gobierno Vasco), а не центральной власти Испании.
Пример: Если в Бильбао (столице Страны Басков) происходит происшествие, первым делом на него реагирует именно Ertzaintza, а не национальная полиция или Guardia Civil. При этом, если речь идет о борьбе с терроризмом или преступлениями национального масштаба, может подключаться и государственная полиция.
Особенности организации региональной полиции в Испании
В Испании есть три автономных сообщества с собственной полицией:
- Страна Басков — Ertzaintza
- Каталония — Mossos d’Esquadra
- Галисия — Policía Autonómica de Galicia (но она менее известна и выполняет ограниченные функции)
Ertzaintza и Mossos d’Esquadra — одни из самых известных и многочисленных региональных полицейских сил в стране.
Почему вопрос про полицию так важен для экзамена CCSE?
Вопросы о региональной автономии, культуре и организации власти — одна из ключевых тем экзамена CCSE. Испания — страна с ярко выраженной региональной идентичностью, и для будущих граждан важно понимать, как устроена система безопасности, какие органы власти действуют в автономных сообществах, и как они соотносятся с централизованными структурами.
Кроме того, знание названий региональных институтов и символики помогает лучше интегрироваться в испанское общество и уважать различия между автономиями.
Исторический контекст появления Ertzaintza
После перехода Испании к демократии и принятия новой Конституции 1978 года, автономным сообществам были даны права на создание собственных полицейских сил. Это было особенно важно в Стране Басков, где исторически существовали свои традиции самоуправления и сильная региональная идентичность. В связи с этим в 1982 году была учреждена Ertzaintza, что стало шагом к укреплению безопасности и доверия среди местного населения.
Функции Ertzaintza
Ertzaintza выполняет широкий спектр задач:
- Охрана общественного порядка
- Дорожная полиция
- Расследование уголовных преступлений
- Работа с жертвами домашнего насилия
- Контроль за исполнением административных законов
В их ведении также находятся вопросы, связанные с культурными событиями, массовыми мероприятиями и даже поддержкой при стихийных бедствиях. Полицейские Ertzaintza часто носят форменную одежду с красными деталями и используют патрульные автомобили с надписью «Ertzaintza».
Символика и язык
Ertzaintza — это слово баскского происхождения, означающее «охранник» или «полиция». В Стране Басков официально признаны два языка: испанский (кастильский) и баскский (euskera). На зданиях и машинах полиции часто можно увидеть надписи на обоих языках.
Краткое сравнение с другими полицейскими структурами
Вот как различаются основные полицейские силы в Испании:
- Policía Nacional — национальная полиция, действует во всех крупных городах, занимается преступлениями национального масштаба.
- Guardia Civil — военизированная полиция, действует на всей территории, особенно в сельской местности, занимается вопросами дорожного движения, границ, терроризма.
- Ertzaintza — региональная полиция Страны Басков, подчиняется только правительству автономии.
- Mossos d’Esquadra — региональная полиция Каталонии.
Знание этих различий позволяет не только успешно сдать экзамен CCSE, но и чувствовать себя увереннее в повседневной жизни, обращаясь в нужные службы по разным вопросам.
Как подготовиться и запомнить правильный ответ
Для тех, кто готовится к экзамену CCSE, полезно использовать ассоциации:
- Ertzaintza — сложное слово, типичное для баскского языка, и именно оно встречается в Стране Басков.
- Mossos d’Esquadra — слово с каталонским оттенком, его легко встретить в Барселоне и других городах Каталонии.
- Guardia Civil — звучит официально и по-испански, это государственная структура для всей страны.
Попробуйте связать название Ertzaintza с характерной баскской культурой и национальным духом региона. Это поможет не только запомнить ответ, но и лучше понять специфику испанской государственности и региональной самостоятельности.
Дополнительные примеры из жизни
Если вы придёте в полицейский участок в Бильбао, увидите вывеску «Ertzaintza». В Сан-Себастьяне на массовых праздниках порядок обеспечивают именно сотрудники Ertzaintza. Для жителей региона это часть их повседневной жизни и символ автономии.
В Каталонии же на полицейских машинах будет написано «Mossos d’Esquadra», а в Мадриде — «Policía Nacional». В сельской местности чаще всего встретите патрули Guardia Civil.
Почему важно уважать различия между регионами
Испания — страна, где сосуществуют разные языки, культуры и традиции. Уважение к этому разнообразию — важная часть интеграции, а знание таких деталей, как название местной полиции, помогает лучше понимать и принимать местные ценности.
