0. Вопрос и варианты ответов:
El poder legislativo corresponde…
- a) al presidente y los ministros.
- b) a los jueces y magistrados.
- c) a los diputados y senadores. ✅
1. Перевод вопроса на русский язык
Кому принадлежит законодательная власть?
2. Перевод вариантов ответов на русский
- a) президенту и министрам.
- b) судьям и магистратам.
- c) депутатам и сенаторам. ✅
3. Объяснение, почему этот ответ правильный
Законодательная власть в Испании принадлежит депутатам и сенаторам, то есть Генеральным Кортесам (Cortes Generales). Этот принцип закреплён в Конституции Испании 1978 года, которая определяет структуру современного испанского государства.
Законодательная власть — это способность создавать, изменять и отменять законы. В Испании эта функция осуществляется двухпалатным парламентом: Конгрессом депутатов (Congreso de los Diputados) и Сенатом (Senado). Совместно эти две палаты составляют Генеральные Кортесы.
Почему не подходят другие варианты?
Президент и министры (опция a) образуют исполнительную власть — они управляют страной, реализуют законы, распоряжаются государственными программами, но не принимают законы. Их основная задача — претворять в жизнь законы, принятые депутатами и сенаторами.
Судьи и магистраты (опция b) — это представители судебной власти. Они следят за соблюдением законов, решают споры на их основе, но не участвуют в процессе их создания.
Таким образом, только депутаты и сенаторы формируют законодательную ветвь власти, принимая и обсуждая законы, которые затем подписывает король и реализует правительство.
Основные черты законодательной власти в Испании
Генеральные Кортесы состоят из двух палат, каждая из которых играет свою роль:
- Конгресс депутатов (нижняя палата) — 350 депутатов, избираемых по пропорциональной системе.
- Сенат (верхняя палата) — сенаторы избираются как напрямую гражданами, так и назначаются автономными сообществами.
Для принятия закона обычно требуется одобрение обеих палат. При этом основная инициатива принадлежит Конгрессу, а Сенат может лишь временно задержать или предложить изменения.
Как это работает на практике?
Депутаты и сенаторы обсуждают законопроекты, вносят поправки, организуют слушания и голосуют по каждому предложению. Только после их окончательного одобрения закон поступает на подпись королю, который формально утверждает его. После этого закон вступает в силу и становится обязательным для всех.
Например, такие важные законы, как закон о гражданстве, о бюджете страны, об образовании или о здравоохранении, проходят через обе палаты парламента. Это гарантирует демократический процесс обсуждения и принятия решений.
Исторический контекст
Традиция парламентаризма в Испании уходит корнями в Средние века. Уже в XIII веке существовали кортесы, которые представляли интересы различных территорий и сословий. Современная система была окончательно закреплена после восстановления демократии и принятия Конституции 1978 года, после диктатуры Франко. Испания стала парламентской монархией, где король символизирует единство государства, а реальная власть принадлежит избранным народом представителям.
Зачем нужно разделение властей?
Система разделения властей — это гарантия баланса и защиты прав граждан. Исполнительная, законодательная и судебная ветви власти независимы друг от друга, чтобы ни одна из них не могла узурпировать всю полноту власти.
Законодательная власть — это основа демократии. Именно благодаря депутатам и сенаторам граждане Испании могут влиять на законы через своих избранников. Это ключевой принцип европейских демократий, включая Испанию.
Практические аспекты для экзамена CCSE
Вопрос о том, кому принадлежит законодательная власть, — это один из базовых вопросов экзамена CCSE. Его важно понимать не только для успешной сдачи теста, но и для общего представления о жизни в Испании.
Запомните: депутаты и сенаторы — это те, кто принимает законы. Президент и министры — исполняют их, а судьи и магистраты — следят за их соблюдением.
Примеры похожих вопросов на экзамене
- ¿Quién elige al presidente del Gobierno en España? (Кто выбирает председателя правительства в Испании?)
- ¿Cuál es la función principal del Congreso de los Diputados? (Какова основная функция Конгресса депутатов?)
Ответы на эти вопросы также связаны с пониманием разделения властей и структуры государства.
Интересные факты для будущих граждан Испании
- В испанских Генеральных Кортесах представлены все регионы страны, что отражает уважение к автономии и многообразию Испании.
- Сессии парламента часто транслируются по телевидению, каждый гражданин может следить за работой своих представителей.
- Любой гражданин может обратиться к депутату со своими предложениями или вопросами.
Понимание работы законодательной власти помогает лучше интегрироваться в испанское общество, защищать свои права и активно участвовать в жизни страны.
