0. Pregunta: España es un…
a) estado social y democrático de Derecho. ✅
b) estado libre asociado.
c) estado confederado.
1. Перевод вопроса на русский
Испания — это…
2. Перевод вариантов ответов на русский
- a) социальное и демократическое правовое государство ✅
- b) свободно ассоциированное государство
- c) конфедеративное государство
3. Подробное объяснение правильного ответа
Правильный ответ: a) estado social y democrático de Derecho. ✅
Этот вариант выбран верно, потому что Конституция Испании 1978 года прямо определяет страну как «estado social y democrático de Derecho», то есть социальное и демократическое правовое государство. Это определение содержится в самом первом пункте первой статьи Конституции:
«España se constituye en un Estado social y democrático de Derecho, que propugna como valores superiores de su ordenamiento jurídico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político.»
В русском переводе это звучит так:
«Испания является социальным и демократическим правовым государством, которое провозглашает высшими ценностями своего правопорядка свободу, справедливость, равенство и политический плюрализм.»
Пояснения к терминам
- Социальное государство — это государство, которое заботится о благосостоянии своих граждан, гарантирует социальную защиту, доступ к образованию, здравоохранению и прочим базовым услугам. В Испании это проявляется в таких системах, как публичная система здравоохранения (Sanidad Pública), бесплатное образование и развитая система социальной помощи.
- Демократическое государство — государство, где власть исходит от народа, граждане имеют право участвовать в управлении через выборы и другие формы гражданского участия. Испания — парламентская монархия, где ключевые решения принимаются демократически избранными представителями.
- Правовое государство (Estado de Derecho) — означает, что вся деятельность органов власти и граждан подчиняется закону. Конституция Испании и другие законы гарантируют защиту прав и свобод всех людей на территории страны, а судебная система независима и обеспечивает справедливость.
Почему другие варианты неверны?
Вариант b): estado libre asociado — свободно ассоциированное государство — этот термин применяется, например, к Пуэрто-Рико в отношениях с США, но не к Испании. Испания — суверенное государство, не являющееся частью ни другого государства, ни ассоциированным образованием.
Вариант c): estado confederado — конфедеративное государство — предполагает союз суверенных государств, каждое из которых сохраняет значительную независимость. Испания не является конфедерацией, хотя ее территориальное устройство включает автономные сообщества, но это не делает ее конфедеративным государством. Все автономии подчиняются Конституции Испании и законам страны.
Примеры проявления «социального и демократического правового государства» в Испании
- Образование: Обязательное и бесплатное для всех детей в возрасте от 6 до 16 лет, гарантированное государством.
- Здравоохранение: Граждане и резиденты Испании имеют право на бесплатную медицинскую помощь в государственных учреждениях.
- Право на участие в выборах: Все граждане Испании, достигшие 18 лет, имеют право голосовать и быть избранными.
- Принцип равенства: Конституция и законы запрещают дискриминацию по полу, расе, религии и другим признакам.
- Правовая защита: Независимые суды обеспечивают защиту прав и свобод каждого человека в стране.
Понимание основного определения политической и юридической природы Испании — один из важнейших элементов подготовки к экзамену CCSE. Это не только формальный вопрос, но и основа для понимания того, как устроена жизнь в Испании, как государство относится к своим гражданам и какие права и обязанности есть у каждого.
В повседневной жизни, благодаря принципам социального государства, испанцы пользуются широкой системой социальной поддержки. Государство поддерживает семьи, пожилых людей, людей с инвалидностью. Осуществляются программы помощи малоимущим, предоставляется поддержка безработным.
Демократический характер Испании проявляется не только в выборах, но и в свободе выражения мнений, свободе прессы, возможности открыто обсуждать политические и социальные вопросы. Это важная часть культурной и политической жизни страны.
Правовое государство — это гарантия того, что никто не стоит выше закона, что права всех защищены, а споры можно решить в суде. Это основа доверия граждан к государственным институтам.
Именно поэтому знание и осознание того, что Испания — estado social y democrático de Derecho, важно не только для успешной сдачи экзамена, но и для интеграции в испанское общество, где ценятся свобода, справедливость, равенство и уважение к закону.
